-
1 Day Care Center
Abbreviation: DCC -
2 Day Care Monthly
Mass media: DCM -
3 Day Care and Child Development Council of America
Abbreviation: DCCDCAУниверсальный русско-английский словарь > Day Care and Child Development Council of America
-
4 day-care centre
детский сад (США, Великобритания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > day-care centre
-
5 дневной уход
-
6 дневная медицинская помощь
Русско-Английский новый экономический словарь > дневная медицинская помощь
-
7 группа продленного дня
Русско-английский синонимический словарь > группа продленного дня
-
8 группа продленного дня
day-care centre; extended day groupДополнительный универсальный русско-английский словарь > группа продленного дня
-
9 детский сад
1) General subject: day camp, day-care centre, infant school, kindergarten, nursery, nursery school, nursery-school, play school, childcare center (официальный, а не на дому!), DAY-CARE INSTITUTION (система образования), day-care facilities, day-care2) Law: child day care centre3) Australian slang: kindy4) Architecture: day-care (davenport facilities), playschool5) Sociology: creche, day nursery6) Advertising: day-care service7) Taxes: day care center8) Business: child day-care centre, child daycare centre9) Education: kindergarden (европейский (Нидерланды, Франция) вариант написания слова kindergarten) -
10 ясли
1) General subject: creche, crib (для скота), day nursery, infant school, manger, nursery (для детей), (детские) public nursery, day-care facilities2) Dialect: hack (кормушка для объёмистых кормов)3) Agriculture: feed crib, feeding rack, hay cage, hay feeding bunk, hayrack, rack4) Construction: (детские) crиche (помещение, здание), public nursery (для детей)5) Architecture: (детские) creche, day-care7) Taxes: day care center -
11 индивидуальный уход
Русско-английский словарь по информационным технологиям > индивидуальный уход
-
12 дневной
1. day2. diurnal3. day's; daily; dayАнтонимический ряд:ночной; ночною -
13 дом престарелых
1) General subject: (для) a home for the aged, home for elderly people, senior home, care home (Nine seniors have died in a Victoria care home after an outbreak of a respiratory virus.), seniors complex (В Канаде так называют многоквартирные комплексы, где государство предоставляет отдельные квартиры и услуги по уходу пожилым людям.), rest home, retirement home, retreat, senior housing2) Medicine: geriatric home, senior center, Old Folk'(s) home, community-dwelling elderly3) Colloquial: warehouse4) Construction: asylum5) Sociology: home for elderly, institution for elderly care, old people's home, residential home (для проживания), residential home for the elderly (для проживания)6) Canadian: care center7) Business: nursing home, pensioner's house8) Social service: day care center (США), Adult Residential Facility, Adult residential home9) Taboo: shit-house -
14 дневная няня
Sociology: child day-care mother, day-care mother -
15 обеспечивающий присмотр за детьми
General subject: day care, day-care (в детских учреждениях)Универсальный русско-английский словарь > обеспечивающий присмотр за детьми
-
16 обеспечивающий уход за детьми
1) General subject: day-care (в детских учреждениях)2) Law: day-careУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивающий уход за детьми
-
17 сеть детских учреждений
Универсальный русско-английский словарь > сеть детских учреждений
-
18 дневной
1) ( происходящий в дневное время) day (attr)дневна́я сме́на — day shift
дневно́й свет — daylight; (искусственный тж.) fluorescent lighting
в дневно́е вре́мя — in the daytime; during daylight hours
дневно́й де́тский сад — day-care centre
дневно́й спекта́кль — matinée (фр.) ['mætɪneɪ]
2) ( исчисляемый за один день) dailyдневно́й за́работок — daily earnings pl; day's pay
3) ( об учебных заведениях) full-timeстуде́нт дневно́го отделе́ния — full-time student
дневно́е отделе́ние ву́за — university / college department for full-time students, day department
-
19 уход за детьми
1) Sociology: care in a child day-care centre (в детском саду, яслях), childcare2) Psychoanalysis: instant care -
20 группа продлённого дня
1) General subject: day-care centre (для младших школьников), pre-school club (примерный аналог), after-school club2) Education: afterschool (примерный аналог), extended careУниверсальный русско-английский словарь > группа продлённого дня
См. также в других словарях:
day care — day|care [ˈdeıkeə US ker] n [U] when babies or young children, or sick or old people are looked after during the day, especially while their family members are at work day care centre/services/facilities ▪ subsidized day care facilities day care… … Dictionary of contemporary English
day care — day ,care noun uncount * 1. ) AMERICAN care given to young children while their parents are at work by people who are trained to take care of children. The place where this care is given is called a day care center. 2. ) BRITISH care given during … Usage of the words and phrases in modern English
day care — also daycare, day care, 1964, from DAY (Cf. day) + CARE (Cf. care) … Etymology dictionary
day care — n. daytime care given to preschool children or to school children after school or during vacation, as at a day care center, or to the elderly, as at a social agency day care adj … English World dictionary
day-care — /day kair /, adj. of, pertaining to, or providing day care: day care center; day care program. [1960 65] * * * … Universalium
day care — day′ care n. cvb supervised daytime care for preschool children, the elderly, or those with chronic disabilities, usu. provided at a center outside the home • Etymology: 1940–45 day′ care , adj … From formal English to slang
Day care — Caring for children At home Parents · Extended family Au pair · Babysitting … Wikipedia
day care — noun childcare during the day while parents work • Syn: ↑daycare • Hypernyms: ↑childcare, ↑child care * * * n. daytime care for the needs of people who cannot be fully independent, such as children or the elderly family issues such as day care |… … Useful english dictionary
Day Care — Kindergarten in Afghanistan Der Kindergarten ist eine Einrichtung der öffentlichen und frühen Bildung des Kindes sowie zur Kindertagesbetreuung/Kinderbetreuung. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 … Deutsch Wikipedia
day-care — ¦ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or providing day care day care centers * * * /day kair /, adj. of, pertaining to, or providing day care: day care center; day care program. [1960 65] * * * day care «DAY KAIR», adjective. of or for the… … Useful english dictionary
day care — N UNCOUNT: oft N n Day care is care that is provided during the day for people who cannot look after themselves, such as small children, old people, or people who are ill. Day care is provided by paid workers. Day care enables women to get… … English dictionary